Здравейте,
Ние сме търговска фирма, чийто основни доставчици са фирми, регистрирани в Китай. Когато наши служители отиват в Китай да договарят нови поръчки, те биват обслужвани от служителка на фирмите в Китай, което включва преводи, придружаване при пътуването на територията на Китай и други услуги. Какви документи трябва да бъдат оформени, за да бъдат отчетени тези наши разходи по време на пребиваването на наши служители в Китай?
Благодаря Ви за съдействието!
Ние сме търговска фирма, чийто основни доставчици са фирми, регистрирани в Китай. Когато наши служители отиват в Китай да договарят нови поръчки, те биват обслужвани от служителка на фирмите в Китай, което включва преводи, придружаване при пътуването на територията на Китай и други услуги. Какви документи трябва да бъдат оформени, за да бъдат отчетени тези наши разходи по време на пребиваването на наши служители в Китай?
Благодаря Ви за съдействието!
Добавена в
3 отговори
експерт Eli Marova
отговори на въпрос
на 30 Окт. 2013
Доставчиците Ви следва да издадат фактури за услугите. За всяка фактура следва да определите мястото на доставката и ако мястото на доставка е в България, да си самоначислите данъка. Фактурите от Китай се осчетоводяват по нормалния начин, но не се отразяват в дневниците по ДДС. В дневниците влизат протоколите по чл.117, ако има издадени такива.
потребител Дина Иванова
отговорина потребителя Eli Marova
на 11 Ноем. 2013
Благодаря Ви за отговора!
А какъв документ трябва да издаде същото лице /китайско/, ако не е в никакво правоотношение т.е ако е обикновено физическо лице в Китай за заплатените от наша страна суми за преводи и придружаване на наши служители в Китай? Отново ли трябва да издадем протокол по чл.117 и да си самоначислим данъка?
А какъв документ трябва да издаде същото лице /китайско/, ако не е в никакво правоотношение т.е ако е обикновено физическо лице в Китай за заплатените от наша страна суми за преводи и придружаване на наши служители в Китай? Отново ли трябва да издадем протокол по чл.117 и да си самоначислим данъка?
потребител Дина Иванова
отговорина потребителя Eli Marova
на 11 Ноем. 2013
Благодаря Ви за отговора!
А какъв документ трябва да издаде същото лице /китайско/, ако не е в никакво правоотношение т.е ако е обикновено физическо лице в Китай за заплатените от наша страна суми за преводи и придружаване на наши служители в Китай? Отново ли трябва да издадем протокол по чл.117 и да си самоначислим данъка?
А какъв документ трябва да издаде същото лице /китайско/, ако не е в никакво правоотношение т.е ако е обикновено физическо лице в Китай за заплатените от наша страна суми за преводи и придружаване на наши служители в Китай? Отново ли трябва да издадем протокол по чл.117 и да си самоначислим данъка?
