Изисквания за документиране на доставки към кипърски клиент

Въпрос: Компанията ни ще работи с клиент от Кипър, който има две изисквания при документиране на доставките към него – едното е към наименованието да се добави в скоби допълнителна поясняваща името информация, а другото е за адрес да се впише адрес, различен от този, посочен в системата на Vies VAT number validation. Считате ли за уместно да изпълним тези изисквания, като имате предвид, че всяка продажба и клиент е важен за дружеството?

 

Отговор: От въпроса не става ясно дали доставките са на стоки или на услуги, но и в двата случая считам, че изпълнението на изискванията на кипърския клиент не би имало негативни последици за българската фирма – доставчик. Несъответствието на адреса на доставчика с този, който излиза в системата ВИЕС, би могло да има евентуални негативни последици за кипърската фирма, ако кипърската данъчна администрация по някаква причина реши да оспорва идентичността на доставчика и валидността на българския ДДС-номер.

 

За доказване на обстоятелства по българския ЗДДС за българското дружество – доставчик, е от значение съответствието на данните, касаещи кипърското дружество, например съответствието и валидността на ДДС-регистрацията на получателя в Кипър.